工程標(biāo)書翻譯
億維翻譯是專業(yè)的工程標(biāo)書翻譯公司,能夠?yàn)槟峁I(yè)的工程標(biāo)書翻譯服務(wù)。工程標(biāo)書翻譯是整個(gè)投標(biāo)過程中的最重要的一環(huán),首先工程標(biāo)書翻譯必須要將投標(biāo)人的全部意愿表達(dá)出來,即要把投標(biāo)人的采購要求很好的表述出來,不能產(chǎn)生歧義或者讓人晦澀難懂的地方。標(biāo)書翻譯也是投標(biāo)人投票編制標(biāo)書的基本依據(jù),投標(biāo)人必須對招標(biāo)人的標(biāo)書內(nèi)容進(jìn)行實(shí)質(zhì)性的響應(yīng)。
我們在多年的實(shí)踐中積累了大量的工程標(biāo)書翻譯經(jīng)驗(yàn)。我們的專業(yè)工程標(biāo)書翻譯隊(duì)伍主要來自于北外、北語、北大、清華的著名高等院校。公司的專兼職譯員都有深厚的行業(yè)背景,完全能夠勝任工程標(biāo)書翻譯工作。
工程招標(biāo)書的基本結(jié)構(gòu)一般包括投標(biāo)須知、投標(biāo)人資格、招標(biāo)文件、投標(biāo)文件、評標(biāo)、授予合同、合同條款等。
工程標(biāo)書翻譯語言
工程標(biāo)書英語翻譯、工程標(biāo)書法語翻譯、工程標(biāo)書日語翻譯、工程標(biāo)書德語翻譯、工程標(biāo)書西班牙語翻譯、工程標(biāo)書意大利語翻譯、工程標(biāo)書阿拉伯語翻譯、工程標(biāo)書葡萄牙語翻譯
工程標(biāo)書翻譯原則
標(biāo)書翻譯是標(biāo)書翻譯和商業(yè)翻譯的結(jié)合,在標(biāo)書中即有標(biāo)書要約性質(zhì)的各種邀約和承諾,同時(shí)為了全面介紹自己和贏得投標(biāo)方的信任和好感,需要同時(shí)使用極富影響力的商業(yè)用語?!?/div>
http://www.hzryxhlj.cn/wp-content/uploads/2015/05/EVTRANS-LOGO-300x138.jpg
0
0
evtrans_top
http://www.hzryxhlj.cn/wp-content/uploads/2015/05/EVTRANS-LOGO-300x138.jpg
evtrans_top2019-05-17 16:55:362020-07-15 15:45:18工程標(biāo)書翻譯采購標(biāo)書翻譯
億維翻譯是專業(yè)的采購標(biāo)書翻譯公司,能夠?yàn)槟峁I(yè)的采購標(biāo)書翻譯服務(wù)。采購標(biāo)書翻譯是整個(gè)投標(biāo)過程中的最重要的一環(huán),首先采購標(biāo)書翻譯必須要將投標(biāo)人的全部意愿表達(dá)出來,即要把投標(biāo)人的采購要求很好的表述出來,不能產(chǎn)生歧義或者讓人晦澀難懂的地方。標(biāo)書翻譯也是投標(biāo)人投票編制標(biāo)書的基本依據(jù),投標(biāo)人必須對招標(biāo)人的標(biāo)書內(nèi)容進(jìn)行實(shí)質(zhì)性的響應(yīng)。
我們在多年的實(shí)踐中積累了大量的采購標(biāo)書翻譯經(jīng)驗(yàn)。我們的專業(yè)采購標(biāo)書翻譯隊(duì)伍主要來自于北外、北語、北大、清華的著名高等院校。公司的專兼職譯員都有深厚的行業(yè)背景,完全能夠勝任采購標(biāo)書翻譯工作。
采購,是指企業(yè)在一定的條件下從供應(yīng)市場獲取產(chǎn)品或服務(wù)作為企業(yè)資源,…
訂貨合同翻譯
對于訂貨合同翻譯,北京億維翻譯公司解釋說,訂貨合同翻譯是企業(yè)采購部門向供應(yīng)商發(fā)出的定貨憑據(jù)(包含成品、原材料、燃料、零部件、辦公用品、服務(wù)等全部采購過程)的文件合同翻譯。
億維翻譯根據(jù)多年經(jīng)驗(yàn)總結(jié)訂貨合同翻譯主要體現(xiàn)在下面五個(gè)環(huán)節(jié)流程中:
(一)用戶下單
用戶下單的環(huán)節(jié),是指前臺(tái)顧客即會(huì)員瀏覽商城網(wǎng)站進(jìn)行商品的挑選并提交訂單。系統(tǒng)提供在一定的時(shí)間范圍內(nèi)即在會(huì)員訂單提交至后臺(tái)管理員還未對訂單進(jìn)行確認(rèn)操作這段時(shí)間內(nèi),允許會(huì)員自行修改、取消自己的訂單等訂單管理相關(guān)操作。
(二)確認(rèn)訂單
會(huì)員訂單提交到商城系統(tǒng)后,商城系統(tǒng)管理員對訂單的數(shù)據(jù)信息進(jìn)行確認(rèn),確認(rèn)的方式通過電話聯(lián)系會(huì)員進(jìn)行。確認(rèn)的內(nèi)容主要包括會(huì)員填寫的收獲地址是否真實(shí)有效、商品配送相關(guān)情況?!?/div>
http://www.hzryxhlj.cn/wp-content/uploads/2015/05/EVTRANS-LOGO-300x138.jpg
0
0
evtrans_editor
http://www.hzryxhlj.cn/wp-content/uploads/2015/05/EVTRANS-LOGO-300x138.jpg
evtrans_editor2014-11-19 15:51:102014-11-19 15:51:10訂貨合同翻譯采購合同翻譯
采購合同翻譯是企業(yè)供方與分供方,經(jīng)過雙方談判協(xié)商一致同意而簽訂的“供需關(guān)系”的法律性文件翻譯,合同雙方都應(yīng)遵守和履行,并且是雙方聯(lián)系的共同語言基礎(chǔ)。簽訂合同的雙方都有各自的經(jīng)濟(jì)目的,采購合同是經(jīng)濟(jì)合同,雙方受“經(jīng)濟(jì)合同法”保護(hù)和承擔(dān)責(zé)任。
北京億維翻譯公司提醒您采購合同是商務(wù)性的契約文件,其內(nèi)容條款一般應(yīng)包括:
供方與分供方的全名、法人代表,以及雙方的通訊聯(lián)系的電話、電報(bào)、電傳等;…
保險(xiǎn)合同翻譯
經(jīng)北京億維翻譯公司多年翻譯經(jīng)驗(yàn)總結(jié):保險(xiǎn)…
施工合同翻譯
中國有很大一部分人從事建筑,然而建筑有存在一定的危險(xiǎn),所以在正式施工之前,需要簽訂一份施工合同或者是施工合同翻譯。施工合同即使建筑安裝工程承包合同,簽訂的主要目的是為了明確責(zé)任,分工協(xié)作,共同完成國家建設(shè)項(xiàng)目的設(shè)計(jì)任務(wù)。
從施工合同文件的角度來說,有很多協(xié)議或是相關(guān)的文件,施工合同文件由什么組成呢?
對于施工合同文件來說主要有九個(gè)資料需要進(jìn)行準(zhǔn)備,具體來說有施工合同協(xié)議書,這個(gè)協(xié)議書主要是經(jīng)過雙方對工程有關(guān)問題的洽商,還包括變更的書面協(xié)議,同時(shí)還有相關(guān)的變更文件,這些都可以看成施工合同的組織部分,除此以外,還有中標(biāo)通知書、投標(biāo)書和附件、施工合同專用條款、施工合同通用條款、施工標(biāo)準(zhǔn)、施工規(guī)范以及與之相關(guān)的技術(shù)文件,還要在施工合同上配有相應(yīng)的圖紙、工程量清單、工程報(bào)價(jià)單、工程預(yù)算書等重要資料。
北京億維翻譯公司是目前為止翻譯界為數(shù)不多的誠信而優(yōu)質(zhì)的高端翻譯品牌之一。億維提供70多個(gè)語種的外語翻譯服務(wù),主要有英語翻譯、法語翻譯、日語翻譯、德語翻譯、韓語翻譯、西班牙語翻譯、俄語翻譯、阿拉伯翻譯、意大利翻譯等。億維翻譯擅長留學(xué)移民翻譯、法律翻譯、金融翻譯、證件翻譯、新聞翻譯、專利翻譯等領(lǐng)域的翻譯服務(wù)。施工合同翻譯熱線:010-5840…
合伙協(xié)議翻譯
北京億維翻譯長期為海內(nèi)外人士與企業(yè)提供專業(yè)的合伙協(xié)議翻譯,億維翻譯是傳奇譯客信息技術(shù)有限公司旗下的高端翻譯服務(wù)品牌。億維翻譯總部位于北京,向全球客戶提供超過70種語言的文件資料翻譯、口語翻譯、網(wǎng)站本地化、視聽配譯等專業(yè)服務(wù)。億維在前外交部高級翻譯韓剛老師及其團(tuán)隊(duì)的指導(dǎo)下,悉心耕耘、奮力開拓,在眾多世界500強(qiáng)客戶群體和翻譯界內(nèi)贏得了良好的口碑。
合伙協(xié)議是依法由全體合伙人協(xié)商一致、以書面形式訂立的合伙企業(yè)的契約。合伙協(xié)議是設(shè)立合伙組織必備的法律文件,是明確合伙人各項(xiàng)權(quán)利和義務(wù)的基礎(chǔ)性法律文件,同時(shí)也是設(shè)立合伙組織必須上報(bào)主管部門的必備法律文件。
合伙協(xié)議作為一種共同的民事法律行為,要取得法律的確認(rèn)和保護(hù),從而對合伙協(xié)議的當(dāng)事人具有法律上的約束力,就必須具備法定的如下要件:(1)合伙協(xié)議的當(dāng)事人具有相應(yīng)的訂立合伙協(xié)議的民事行為能力;(2)合伙協(xié)議的意思表示必須真實(shí);(3)合伙協(xié)議不違反社會(huì)公共利益。
合伙協(xié)議部分內(nèi)容英文翻譯案例:
The…
合作協(xié)議翻譯
其實(shí)企業(yè)之間的合作很簡單,它只會(huì)涉及雙方的利益,比如說錢,銷售額度等等。而在合作時(shí),為了更好的利益分享,所以會(huì)簽署一份合作協(xié)議或合作協(xié)議翻譯。合作協(xié)議是指雙方或多方簽署以進(jìn)行投資活動(dòng)而不另成立法人的文件。
合作雙方的約定只能在法律允許的范圍內(nèi),不能約定屬于禁止投資的領(lǐng)域或行業(yè);不能約定名為合作企業(yè)協(xié)議實(shí)為借款協(xié)議;不能約定逃避稅收;不能約定違反外匯管理方面的規(guī)定,否則可能導(dǎo)致所簽協(xié)議內(nèi)容違法而無效。
億維翻譯是北京傳奇譯客信息技術(shù)有限公司旗下的高端翻譯服務(wù)品牌。億維翻譯總部位于北京,向全球客戶提供超過70種語言的文件資料翻譯、口語翻譯、網(wǎng)站本地化、視聽配譯等專業(yè)服務(wù)。
億維翻譯長期提供合作協(xié)議翻譯服務(wù)。合作協(xié)議翻譯熱線:010-5840…
運(yùn)輸合同翻譯
現(xiàn)在物流行業(yè)發(fā)展十分迅速,物流速度也是日益加快,為人們運(yùn)輸貨物提供了很多方便。但是,在首次運(yùn)輸或者準(zhǔn)備長期運(yùn)輸?shù)那疤嵯拢仨氁炇鹨环葸\(yùn)輸合同或是運(yùn)輸合同翻譯。
運(yùn)輸合同翻譯里有很多需要注意的地方,除了一般的翻譯技巧上的問題,值得注意的還有翻譯的公司以及翻譯的品質(zhì)。億維翻譯是北京傳奇譯客信息技術(shù)有限公司旗下的高端翻譯服務(wù)品牌。億維翻譯總部位于北京,向全球客戶提供超過70種語言的文件資料翻譯、口語翻譯、網(wǎng)站本地化、視聽配譯等專業(yè)服務(wù)。億維翻譯運(yùn)輸合同翻譯將全程為企業(yè)保密。
一般來講,運(yùn)輸合同是承運(yùn)人將旅客或者貨物從起運(yùn)地點(diǎn)運(yùn)輸?shù)郊s定地點(diǎn),旅客、托運(yùn)人或者收貨人支付票款或者運(yùn)輸費(fèi)用的合同。運(yùn)輸合同包括:客運(yùn)合同、貨運(yùn)合同、多式聯(lián)運(yùn)合同。
億維翻譯認(rèn)為運(yùn)輸合同翻譯需要注意違約責(zé)任事項(xiàng):
1、未按合同規(guī)定的時(shí)間和要求提供托運(yùn)的貨物,托運(yùn)人應(yīng)按其價(jià)值的…