金融圖書翻譯

金融類圖書翻譯價格是多少?金融領(lǐng)域?qū)Ψg的需求一直是非常高的,不僅有各類財務(wù)報表需要翻譯,而且還有很多金融類文章以及金融書籍需要翻譯。與金融相關(guān)的翻譯項目都需要比較專業(yè)的譯員才能完成,因此整體來說金融類圖書翻譯價格也不便宜。
金融翻譯工作除了對譯員自身的能力提出較高的要求外,還受制于金融行業(yè)語言本身的特點。金融翻譯常見于保險公司、信托投資公司、證券公司,譯文的質(zhì)量要求和技術(shù)難度都相當(dāng)高,而金融類書籍中也必然會涉及到大量的金融知識,如果想保障譯文的質(zhì)量,就需要選擇專業(yè)級或出版級的翻譯標(biāo)準(zhǔn),這樣會選擇經(jīng)驗豐富的金融類譯員來翻譯,他們都擁有深厚的語言功底和金融知識、豐富的金融翻譯經(jīng)驗和行業(yè)背景。
金融類圖書翻譯價格是多少呢?前面給大家說明了翻譯標(biāo)準(zhǔn)對價格的影響,翻譯公司在核算圖書翻譯價格的時候,一般都是根據(jù)圖書的字?jǐn)?shù)及翻譯語種來決定的最終的價格,具體的語種單價大家可以咨詢北京億維翻譯的客服。由于圖書翻譯的翻譯量一般都比較大,因此最終的價格也會有一定的優(yōu)惠,這個也需要雙方進(jìn)行協(xié)商。
北京億維翻譯是一家正規(guī)且服務(wù)態(tài)度非常好的金融圖書翻譯公司。公司擁有完美的翻譯流程:
- 需求溝通
- 報價分析
- 簽訂合同: 收取預(yù)付款,在簽署合同之后正式啟動翻譯流程
- 翻譯、校對、審核:組建翻譯團(tuán)隊,采取一譯、二校、三審的工序保證翻譯質(zhì)量,確保專業(yè)內(nèi)容準(zhǔn)確無誤確保譯文語言流暢、優(yōu)美
- 譯文交付、結(jié)清余款、質(zhì)量跟蹤
- 支付余款、按時交付譯文,配備專屬客服,聽取反饋意見、提供長期售后服務(wù),免費修改
- 稿件保密: 原文件、譯文、存儲數(shù)據(jù)保留7天后遵守保密協(xié)議進(jìn)行銷毀
北京億維翻譯公司在金融圖書翻譯的質(zhì)量和速度控制上,有完美的流程,從初稿的完成到統(tǒng)稿,再到最終審核定稿,即便是細(xì)微的差別也力求精確。億維翻譯的金融圖書翻譯團(tuán)隊由專業(yè)人士擔(dān)任,組建專業(yè)的金融圖書翻譯小組,分析各項要求,統(tǒng)一專業(yè)詞匯,確定譯文格式要求。在整個翻譯的過程中,不斷的與客戶進(jìn)行有效溝通交流,保證按照要求完成。億維翻譯公司從獲得翻譯資料開始,到交稿結(jié)束,公司全面控制質(zhì)量和速度,做到高效率,快速度的原則。如有需要金融圖書翻譯,請咨詢北京億維翻譯公司:010-64363677