金融專(zhuān)業(yè)英文翻譯
業(yè)英文翻譯.jpg)
金融服務(wù)是術(shù)語(yǔ)高度密集的行業(yè)。專(zhuān)業(yè)的語(yǔ)言服務(wù)在金融資本的全球流動(dòng)以及金融業(yè)務(wù)的全球化過(guò)程中必不可少。金融翻譯的專(zhuān)業(yè)難度及語(yǔ)言難度為翻譯機(jī)構(gòu)及個(gè)體譯員提出了很高的挑戰(zhàn),北京億維翻譯在金融翻譯方面積累了多年的經(jīng)驗(yàn)并進(jìn)行了深入的研究、思考,從人才、知識(shí)、流程和服務(wù)等方面,為承擔(dān)更多的金融翻譯項(xiàng)目做好了充分的準(zhǔn)備。
金融服務(wù)行業(yè)對(duì)普通公眾來(lái)說(shuō)顯得高大并具有神秘色彩,其業(yè)務(wù)活動(dòng)中充斥著各種術(shù)語(yǔ)。如果把漢字拆開(kāi)來(lái)看,“金融”就是資金的交流融通;如果采用書(shū)面一點(diǎn)的說(shuō)法,金融(finance)包括如下各個(gè)方面的經(jīng)濟(jì)活動(dòng):貨幣的發(fā)行、流通和回籠,貸款的發(fā)放和回收,存款的存入和提取,以及貨幣的匯兌往來(lái)等。作為交易行為的金融活動(dòng)本身并不直接創(chuàng)造價(jià)值,但是它是經(jīng)營(yíng)活動(dòng)的資本化過(guò)程,對(duì)于資產(chǎn)運(yùn)行的效率發(fā)揮著至關(guān)重要的作用。億維翻譯在金融服務(wù)行業(yè)是領(lǐng)軍者,可以為您提供完美的金融翻譯服務(wù)。
隨著實(shí)體經(jīng)濟(jì)全球貿(mào)易的充分發(fā)育,金融資本的全球流動(dòng)需求日益加劇,金融領(lǐng)域的全球開(kāi)放亦迎來(lái)加速推進(jìn)。中國(guó)金融機(jī)構(gòu)在需要應(yīng)對(duì)國(guó)外同行競(jìng)爭(zhēng)的同時(shí),也迎來(lái)業(yè)務(wù)全球化的機(jī)遇。在這個(gè)過(guò)程中,中國(guó)金融機(jī)構(gòu)的產(chǎn)品和服務(wù)要面向全球用戶和客戶;同時(shí),中國(guó)用戶也有更多的機(jī)會(huì)可以選擇國(guó)外金融機(jī)構(gòu)的業(yè)務(wù)。這樣,眾多金融產(chǎn)品和服務(wù)就需要提供多語(yǔ)言版本,專(zhuān)業(yè)的語(yǔ)言服務(wù)在這個(gè)過(guò)程中能夠提供必不可少的幫助。而金融資料的翻譯對(duì)譯員的外語(yǔ)水平和專(zhuān)業(yè)知識(shí)都具有較高的要求。億維翻譯可以為您提供金融產(chǎn)品和服務(wù)的銀行業(yè),除此之外,金融業(yè)務(wù)還涵蓋證券、保險(xiǎn)、信托等領(lǐng)域。
作為專(zhuān)業(yè)翻譯機(jī)構(gòu),北京億維翻譯公司充分理解語(yǔ)言、文化在產(chǎn)品和業(yè)務(wù)開(kāi)發(fā)以及客戶體驗(yàn)中所起的微妙作用,以及金融資料中準(zhǔn)確、嚴(yán)謹(jǐn)?shù)男形呐c客戶及其讀者、用戶的利益之間的直接關(guān)系。同時(shí),億維翻譯對(duì)金融翻譯的專(zhuān)業(yè)及語(yǔ)言難度有著準(zhǔn)確的認(rèn)識(shí)。因此,億維翻譯專(zhuān)門(mén)組織語(yǔ)言功底深厚的譯員專(zhuān)注研究金融業(yè)務(wù),通過(guò)多年的金融項(xiàng)目歷練在語(yǔ)言和專(zhuān)業(yè)方面成為金融翻譯行家。
金融專(zhuān)業(yè)英文翻譯服務(wù)類(lèi)型:
億維翻譯公司面向金融服務(wù)業(yè)的解決方案涵蓋零售銀行(儲(chǔ)蓄、信貸、結(jié)算、匯兌、投資理財(cái))、投資銀行(證券承銷(xiāo)、私募發(fā)行、公司籌資、并購(gòu)重組、風(fēng)險(xiǎn)投資和基金管理等)、保險(xiǎn)(財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)、人身保險(xiǎn)、信用保險(xiǎn))等業(yè)務(wù)領(lǐng)域,貫穿客戶研究、產(chǎn)品開(kāi)發(fā)、數(shù)據(jù)管理、風(fēng)險(xiǎn)控制、技術(shù)支持、客戶服務(wù)、監(jiān)管合規(guī)等各個(gè)環(huán)節(jié)的翻譯服務(wù),如有需求,請(qǐng)咨詢:010-64363677