在合同簽訂后需要簽訂補(bǔ)充協(xié)議的情況有兩種：一種是合同中未約定的事宜，需要進(jìn)行補(bǔ)充約定；另一種是合同中約定的事宜經(jīng)雙方協(xié)商認(rèn)為需要進(jìn)行更改。如為第一情況，則應(yīng)在補(bǔ)充協(xié)議中約定，如出現(xiàn)兩者的約定不一致時，以原合同的內(nèi)容為準(zhǔn)。如為第二種情況，則應(yīng)在補(bǔ)充協(xié)議中約定，在補(bǔ)充協(xié)議簽訂并生效后，當(dāng)兩者的約定不一致時，以補(bǔ)充協(xié)議的約定為準(zhǔn)。如同時為了以上兩種情況的需要而簽訂補(bǔ)充協(xié)議，則應(yīng)分別在補(bǔ)充協(xié)議中說明兩者約定的效力。 因此，簽訂合同的當(dāng)事人務(wù)必要在簽訂補(bǔ)充協(xié)議時，明確約定補(bǔ)充協(xié)議與原合同之間的效力情況，以免造成不必要的糾紛。

北京億維翻譯是一家正規(guī)的翻譯公司，可以為您提供專業(yè)的補(bǔ)充合同翻譯。公司整合了一支以技術(shù)專業(yè)翻譯、資深教授、外籍翻譯、歸國留學(xué)人員、外語碩士、博士為主，同時有著眾多的專業(yè)的翻譯人員提供強(qiáng)大的后盾支持的專業(yè)翻譯隊伍，致力于為國內(nèi)外各組織、企事業(yè)單位、提供專業(yè)筆譯、陪同口譯、交替?zhèn)髯g、同聲傳譯、字幕配音、桌面排版、印刷服務(wù)。
億維翻譯以高度負(fù)責(zé)的態(tài)度認(rèn)真對待客戶委托的每一項翻譯任，始終把顧客和信譽(yù)放在首位，保證質(zhì)量、服務(wù)力求完美。我們可提供英語、韓語、日語、法語、德育、俄語、意大利語、葡萄牙語、西班牙語等70余個語種的筆譯、口譯及同聲傳譯服務(wù)。北京億維翻譯公司還建立了系統(tǒng)化、專業(yè)化、經(jīng)驗豐富的翻譯隊伍。

補(bǔ)充合同翻譯范圍
補(bǔ)充協(xié)議法文翻譯、補(bǔ)充協(xié)議俄文翻譯、補(bǔ)充協(xié)議英文翻譯、補(bǔ)充協(xié)議日文翻譯、補(bǔ)充協(xié)議德文翻譯、補(bǔ)充協(xié)議韓文翻譯、補(bǔ)充協(xié)議葡萄牙文翻譯、補(bǔ)充協(xié)議意大利文翻譯、補(bǔ)充協(xié)議西班牙文翻譯、補(bǔ)充協(xié)議泰文翻譯、補(bǔ)充協(xié)議阿拉伯文翻譯等

補(bǔ)充合同翻譯類型
技術(shù)補(bǔ)充協(xié)議翻譯、合同補(bǔ)充協(xié)議翻譯、購房補(bǔ)充協(xié)議翻譯、租賃補(bǔ)充協(xié)議翻譯、加盟補(bǔ)充協(xié)議翻譯、勞務(wù)補(bǔ)充協(xié)議翻譯、施工補(bǔ)充協(xié)議翻譯、招商補(bǔ)充協(xié)議翻譯、廣告補(bǔ)充協(xié)議翻譯、網(wǎng)站補(bǔ)充協(xié)議翻譯、理補(bǔ)充協(xié)議翻譯、運(yùn)輸協(xié)議內(nèi)容翻譯、商務(wù)補(bǔ)充協(xié)議翻譯、上海補(bǔ)充協(xié)議翻譯等

選擇了北京億維翻譯，就選擇了放心。如有補(bǔ)充合同翻譯需要，請咨詢：010-64363677