為美國(guó)綠色建筑協(xié)會(huì)提供建筑翻譯服務(wù)
最近億維北京翻譯公司為美國(guó)綠色建筑協(xié)會(huì)提供了專(zhuān)業(yè)的建筑翻譯服務(wù)，主要涉及建筑翻譯中譯英。
本次建筑翻譯的成果摘錄如下：
綠色建筑評(píng)估體系LEED?創(chuàng)始者即美國(guó)綠色建筑委員會(huì)（USGBC)宣布將LEED Earth活動(dòng)延伸至新市場(chǎng)，使用即將推出的LEED新版評(píng)估系統(tǒng)對(duì)第一批鉑金級(jí)項(xiàng)目進(jìn)行免費(fèi)認(rèn)證。這一舉措將鼓勵(lì)及獎(jiǎng)勵(lì)全球范圍內(nèi)對(duì)綠色建筑的升級(jí)實(shí)踐。USGBC總裁、創(chuàng)始人兼首席執(zhí)行官Rick Fedrizzi說(shuō)，“LEED是一個(gè)全球性的（認(rèn)證）系統(tǒng)，它也在不斷更新變革。
The U.S. Green Building Council (USGBC), creators of the LEED?green building rating system, is adding a new layer to its LEED Earth campaignto offer free LEED certification to the first Platinum projectsthat certify using the new version of LEED. This new component will encourage and reward optimum, cutting-edge green building practices globally. “LEED is a global certification system and it is upgrading,” said Rick Fedrizzi, president, CEO and founding chair, USGBC.
建筑翻譯一直是我司的主要翻譯服務(wù)業(yè)務(wù)之一。我們與眾多建筑公司、設(shè)計(jì)公司、建筑工程公司等建立了良好的合作伙伴關(guān)系。我們和建筑翻譯服務(wù)得到了客戶(hù)的好評(píng)。
億維翻譯建筑翻譯熱線(xiàn)：010-64363677
