最受人歡迎的同聲傳譯詢價(jià)形式
咨詢同聲傳譯服務(wù)的價(jià)格也是有學(xué)問的。客戶務(wù)必盡可能詳細(xì)地介紹自己的需求,以便于翻譯公司能在此基礎(chǔ)上為您量身定制同聲傳譯服務(wù)方案。億維北京翻譯公司就跟您分享一下最受歡迎的同聲傳譯詢價(jià)形式。
一般說來,標(biāo)準(zhǔn)的最受歡迎的同聲傳譯詢價(jià)形式應(yīng)包括以下內(nèi)容:需求方簡介、項(xiàng)目時間(時長)、語言、內(nèi)容、翻譯方式、收費(fèi)水平。
需求方簡介:如果提出需求方能很簡單的介紹一下自己,一方面是對被詢價(jià)方的一個最基本的尊重,另一方面,翻譯公司也能對客戶能有個簡單的了解,以便于后面的洽談。
項(xiàng)目時間(時長):這點(diǎn)的重要性不用多說。只有告訴我同聲傳譯公司具體的時間和服務(wù)所需時長,翻譯公司才能據(jù)此對成本有個基本的估算,進(jìn)而為您提供切合實(shí)際的具體報(bào)價(jià)。
形式-300x198.jpg)
最受人歡迎的同聲傳譯詢價(jià)形式
語言:具體是指翻譯方向,源語和譯出語各是什么。如果不說明,翻譯公司很有可能默認(rèn)是中英互譯。而在實(shí)際中,其它語種的口譯服務(wù)也是廣受客戶歡迎的。
內(nèi)容:項(xiàng)目主要涉及哪個領(lǐng)域。大家知道,語言是知識的載體。不管是口頭還是筆頭交流,語言和文字都承載了一定的知識和信息。如果能告訴翻譯公司您項(xiàng)目所涉及的領(lǐng)域,那么翻譯公司就能根據(jù)需求提供最符合的譯員,這一點(diǎn)也尤為重要。
翻譯方式:即是指翻譯屬于簡單陪同、交替?zhèn)髯g、同聲傳譯等。別看這僅僅是個基本的信息。而有一些客戶對于這三者的定義并不一定是清楚的。不清楚也還好,就怕向翻譯公司提出需求時,說錯了。以致于翻譯公司給您報(bào)了一個不符合的報(bào)價(jià)。
翻譯報(bào)價(jià):也就是詢價(jià)的核心內(nèi)容,告訴翻譯公司您所要了解的東西。
以上就是億維翻譯專門總結(jié)的一些同聲傳譯詢價(jià)的一些基本的知識,希望廣大客戶都能了解。
億維翻譯專業(yè)寫稿