戶(hù)口本翻譯
億維翻譯誠(chéng)摯為您提供各語(yǔ)種戶(hù)口本翻譯服務(wù),戶(hù)口本翻譯熱線:010-64363677。
戶(hù)口本近年來(lái)隨著經(jīng)濟(jì)和貿(mào)易的發(fā)展,有機(jī)會(huì)到國(guó)外留學(xué)、出差和旅游的人越來(lái)越多,在辦理出國(guó)簽證時(shí),通常需要提供戶(hù)籍證明的相關(guān)文件,所以要將戶(hù)口本翻譯成英文或其他語(yǔ)言,北京億維翻譯公司專(zhuān)業(yè)提供戶(hù)口本翻譯服務(wù),我公司是經(jīng)國(guó)家工商部門(mén)注冊(cè)備案并有認(rèn)證翻譯資質(zhì)的專(zhuān)業(yè)涉外翻譯機(jī)構(gòu)。
戶(hù)口本翻譯服務(wù)的種類(lèi):留學(xué)簽證戶(hù)口本翻譯、工作簽證戶(hù)口本翻譯、探親簽證戶(hù)口本翻譯等;同時(shí),我們的戶(hù)口本翻譯服務(wù)所涉及的語(yǔ)種也是很多的,比如戶(hù)口本英語(yǔ)翻譯、戶(hù)口本日語(yǔ)翻譯、戶(hù)口本德語(yǔ)翻譯等。
戶(hù)口本翻譯流程:
為方便客戶(hù)目前我公司有以下兩種方式的翻譯流程:
1、將戶(hù)口本紙質(zhì)版快遞至::北京市海淀區(qū)頤和園路1號(hào)北京大學(xué)資源賓館寫(xiě)字樓1316、注:紙質(zhì)版一般1-3個(gè)工作日即可拿到戶(hù)口本翻譯件。
2、將戶(hù)口本掃描、拍照成電子版發(fā)送至我公司證件翻譯專(zhuān)用郵箱:95001508@qq.com,電子版的一般24小時(shí)內(nèi)可以拿到。
戶(hù)口本翻譯報(bào)價(jià):
戶(hù)口本翻譯一般是150元起,家庭成員頁(yè)每頁(yè)加40元。您也可點(diǎn)擊“參考報(bào)價(jià)”詳細(xì)了解我們的報(bào)價(jià)情況。
戶(hù)口本翻譯案例:
北京億維翻譯公司是一家高端專(zhuān)業(yè)翻譯服務(wù)機(jī)構(gòu),承接過(guò)許多護(hù)照翻譯的業(yè)務(wù),儲(chǔ)備了許多駕照翻譯的案例,大家可致電:010-64363677索取相關(guān)的翻譯案例。下面有一個(gè)常用的模板,供大家參考:
Under Supervision of the Ministry of Public Security of P.R.C
Notes
I. Household Register has the legal force to prove the citizenship status and the relationship between family members and it is the main basis for the household registration institution to investigate and check the household registration. The head of household or the member of the household shall initiatively submit the household register for checking at the time that the staff in the household registration authority conducts investigation and check of the Household Register.
II. The head of the household shall keep the Household Register properly and is prohibited to alter, assign and lend the Household Register privately. If the Household Register is lost, the head of the household shall immediately report to the household registration authority.
III. The registration rights of the Household Register shall belong to the registration authority. Any other unit and individual shall not make any records on the Household Register.
IV. If the household has personnel increase or decrease or change of registered items, they shall apply to the registration authority for declaration with the Household Register.
V. Upon migrating of the whole household from the precinct, the household shall submit the Household Register to the household registration authority for revocation.
No. 01546454
Household Category Non-agricultural family account Name of the Head of the Household
Household No. Domicile t
Special Household Register Stamp of Beijing Municipal Public Security Department
Special Household Register Stamp for Provincial Public Security Department
Signature and stamp of the undertaker:
Special Household Register Stamp for Provincial Public Security Department
Huayuan Road Police Station
Issued on 29th December 1998
Record of Dwelling Address Change