面對(duì)北京眾多的翻譯事務(wù)所，還有網(wǎng)上發(fā)出的關(guān)于“翻譯事務(wù)所”的排行榜，作為普通的消費(fèi)者，我們?cè)撊绾蝸碚鐒e比較優(yōu)質(zhì)且適合自己業(yè)務(wù)需要的翻譯事務(wù)所呢？北京億維翻譯公司為您整理了關(guān)于如何來選擇優(yōu)質(zhì)的北京翻譯事務(wù)所公司呢？

一、確定翻譯公司的合法性
由于翻譯行業(yè)的特殊性，很多翻譯的稿件都需要翻譯事務(wù)所加蓋公司印章以示文件的合法合規(guī)性，所以用戶首先應(yīng)該確認(rèn)翻譯事務(wù)所是不是經(jīng)國(guó)家工商總局批準(zhǔn)，擁有統(tǒng)一社會(huì)信用代碼的工商營(yíng)業(yè)執(zhí)照，公司存續(xù)狀況可以通過國(guó)家企業(yè)信息公司系統(tǒng)進(jìn)行查詢，也可以通過“企查查”“天眼查”等APP搜索公司的工商信息。
正規(guī)的翻譯公司工商信息存續(xù)狀態(tài)正常，最關(guān)鍵的是公司的經(jīng)營(yíng)范圍內(nèi)包含“翻譯服務(wù)”字樣，《公司法》規(guī)定國(guó)內(nèi)設(shè)立的公司必須嚴(yán)格按照經(jīng)營(yíng)范圍設(shè)定的類目經(jīng)營(yíng)，如果以“商務(wù)咨詢”“咨詢服務(wù)”名義提供翻譯服務(wù)，那么這樣的公司就不屬于正規(guī)的翻譯公司。

二、考察翻譯事務(wù)所的譯員水平
正規(guī)翻譯公司的核心是提供翻譯服務(wù)，而翻譯服務(wù)的提供者則是公司的譯員，一個(gè)翻譯公司翻譯水平的高低由公司的譯員翻譯水平?jīng)Q定，所以廣大消費(fèi)者如果對(duì)于公司的翻譯水平無法判斷的話，可以通過“試譯”的方式，因?yàn)椤霸囎g”代表了公司的最高翻譯水平。

三、鑒別公司翻譯質(zhì)量，是否妥善保護(hù)客戶隱私
翻譯行業(yè)作為知識(shí)轉(zhuǎn)化型行業(yè)，本質(zhì)上是為提供無形的知識(shí)產(chǎn)品，翻譯過程中不僅僅涉及簡(jiǎn)單的語言轉(zhuǎn)換，對(duì)于復(fù)雜的稿件不僅要進(jìn)行專業(yè)的排版，涉及用戶隱私的更要為客戶的個(gè)人信息進(jìn)行保密。一家優(yōu)秀的正規(guī)翻譯公司，以為客戶提供高質(zhì)量的內(nèi)容為榮，更以妥善保護(hù)用戶的隱私為基本行為準(zhǔn)則。

北京翻譯事務(wù)所中億維翻譯是一家非常正規(guī)的翻譯公司，是經(jīng)過國(guó)家工商局批準(zhǔn)，有正規(guī)營(yíng)業(yè)執(zhí)照的翻譯事務(wù)所，也是中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)會(huì)員單位、中國(guó)譯協(xié)翻譯服務(wù)委員會(huì)會(huì)員單位、美國(guó)翻譯協(xié)會(huì)會(huì)員。億維翻譯還是對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)、北京第二外國(guó)語學(xué)院等高校的翻譯專業(yè)研究生實(shí)習(xí)基地。億維翻譯是中央電視臺(tái)財(cái)經(jīng)頻道、生態(tài)環(huán)境部、中石油等企事業(yè)單位的多語言翻譯服務(wù)供應(yīng)商。且譯員都是高水平翻譯的認(rèn)識(shí)，翻譯質(zhì)量是可以得到保證的，一定保護(hù)用戶的隱私。

如有翻譯需要，咨詢電話：010-64363677