金融工程這個(gè)專業(yè)的名稱有很多，financial engineering, financial mathematics, mathematical finance, quantitative finance, computational finance, 翻譯成中文的話，可以叫金融工程，數(shù)理金融，量化金融，計(jì)量金融，這些項(xiàng)目都是同一個(gè)項(xiàng)目。之所以名字這么多樣，是因?yàn)殚_設(shè)學(xué)院不同，比如商學(xué)院開設(shè)的就叫數(shù)理金融，數(shù)學(xué)系開設(shè)的就叫金融數(shù)學(xué)，工程學(xué)院開設(shè)的就叫金融工程。

金融工程翻譯服務(wù)有一定嚴(yán)格的制度要求，嚴(yán)謹(jǐn)?shù)姆g內(nèi)容有一定的保密性，金融翻譯服務(wù)的往往都是一些金融機(jī)構(gòu)，涉及行業(yè)技術(shù)交流的翻譯工作，對(duì)于機(jī)構(gòu)商務(wù)信息的翻譯以及各種的翻譯都是必須要在確保精準(zhǔn)的基礎(chǔ)上做好嚴(yán)格的保密工作。

金融工程翻譯對(duì)譯員的專業(yè)水平和語言能力都有著非常高的要求;還要掌握相關(guān)的專業(yè)術(shù)語，避免因?yàn)閷I(yè)術(shù)語的錯(cuò)誤翻譯，影響到金融企業(yè)的判斷和決策;更需要嚴(yán)格的遵守著行業(yè)保密性。避免因?yàn)閷⑵鋬?nèi)部的信息泄露而影響到金融機(jī)構(gòu)的利益。

北京億維翻譯公司的金融工程翻譯服務(wù)語種包括英語、日語、韓語、法語、德語、俄語等20多個(gè)語種，擁有金融領(lǐng)域口譯人員100余名，譯員有多次金融領(lǐng)域的陪同口譯、商務(wù)口譯、交替?zhèn)髯g、會(huì)議同傳經(jīng)驗(yàn)。金融工程翻譯在一次次的實(shí)踐中總結(jié)經(jīng)驗(yàn)，對(duì)金融翻譯系統(tǒng)進(jìn)行研究，并取得了一定成果，億維翻譯能夠做得更出色、更富效率。

北京億維翻譯公司擁有一支具備深厚金融背景的譯員隊(duì)伍，我們掌握著精準(zhǔn)對(duì)應(yīng)的各類金融術(shù)語，并且以準(zhǔn)確的目標(biāo)語言進(jìn)行表述。有著完善的售后服務(wù)體制，高質(zhì)量的翻譯隊(duì)伍與國內(nèi)外多家金融企業(yè)和公司建立合作關(guān)系，贏得了眾多客戶的信賴與好評(píng)，從而成為了他們的長期翻譯服務(wù)機(jī)構(gòu)。如有需要金融工程翻譯服務(wù)，請(qǐng)咨詢：010-64363677