電子翻譯：為Altium提供專業(yè)服務(wù)
億維北京翻譯公司最近應(yīng)Altium的要求為其提供了專業(yè)的電子翻譯服務(wù)，主要涉及其新服務(wù)器應(yīng)用程序的發(fā)布。
本次翻譯的成果摘錄如下：
澳大利亞悉尼，2011年5月XX日——Altium 宣布發(fā)布了服務(wù)器應(yīng)用程序Altium Satellite Vault。該程序是Altium先進的電子設(shè)計數(shù)據(jù)管理技術(shù)的核心部分，同時也是連接設(shè)計和更廣闊產(chǎn)品開發(fā)進程方面重大的創(chuàng)新。
該服務(wù)器端軟件應(yīng)用程序能夠在本地、局域網(wǎng)、廣域網(wǎng)、云主機內(nèi)使用，創(chuàng)造穩(wěn)定且管理完善的設(shè)計數(shù)據(jù)庫（Satellite Vaults），促使電子設(shè)計數(shù)據(jù)在設(shè)計、采購、生產(chǎn)空間里得到協(xié)同管理。
通過讓所有設(shè)計者和公司能輕松地管理和共享設(shè)計和發(fā)布數(shù)據(jù)， Satellite Vaults 完善了Altium統(tǒng)一的電子產(chǎn)品開發(fā)系統(tǒng)Altium Designer 10。
公司的生產(chǎn)和采購經(jīng)理或其他任何授權(quán)的用戶可在Altium Designer 10內(nèi)部直接接入這些庫，也可通過標準瀏覽器界面來使用它們。
結(jié)合Altium的云生態(tài)系統(tǒng)、AltiumLive，Altium Designer和Altium Vault技術(shù)提供了一種先進而創(chuàng)新的解決方案來共享和維護高可靠性電子產(chǎn)品設(shè)計數(shù)據(jù)。
附客戶簡介：
Altium(前身為Protel國際有限公司)由Nick Martin于1985年始創(chuàng)于澳大利亞，致力于開發(fā)基于PC的軟件，為印刷電路板，提供輔助的設(shè)計。PCB（printed circuit board印刷電路板）。Altium 公司成功進行公開募股（IPO），于1999年8月在澳大利亞股票市場上市。所籌集的資金用于在2000年1月收購適當?shù)墓竞图夹g(shù)，包括收購ACCEL Technologies公司、Metamor公司、Innovative CAD Software公司和TASKING BV公司等。
億維翻譯電子翻譯熱線：010－64363677
